Счетчики

Rambler's Top100
Яндекс.Метрика
В защиту Органного зала

Хельмут Дойч, профессор класса органа высшей музыкальной школы Фрейбурга




D-79199 Кирхцартен
www.h-deutsch.de

18 мая 2010 г.
Г-ну Алексею Пелымскому
Директору Челябинской филармонии, Россия


Уважаемый г-н Пелымский,

мне стало известно, что орган Челябинской филармонии (установленный в бывшем соборе Александра Невского) будет перенесен в другое здание.

Со всем возможным дружелюбием и настойчивостью я хотел бы просить Вас сделать все, чтобы этот план не был приведен в исполнение.

Я дал много концертов в России и был глубоко тронут восхищением и сердечностью публики. К сожалению, это прекрасное чувство я не смог передать большинству инструментов, на которых мне пришлось играть в России.

Дело в том, что или прекрасные помещения были оснащены посредственным органом, или качественные инструменты были установлены в акустически проблематичных помещениях.

Результат был одинаков: неудовлетворительный художественный и акустический эффект.

В отличие от этого, посещение Челябинской филармонии в 1995 г. стало счастливейшим событием моей жизни: именно там я нашел чудесное единство инструмента и помещения.

Первоклассный с акустической точки зрения орган акустически (и визуально!) полностью гармонировал с прекрасным помещением.

Редко у концертного органиста создается впечатление, что орган буквально создан для этого помещения. Более гармоничного единства я не встречал ни в Германии, ни во Франции, Италии, Корее или Японии.

Иными словами, мне нигде не посчастливилось играть на столь прекрасном инструменте и в столь прекрасном зале, как в Челябинске!

Поскольку перенос инструмента, несмотря на всю тщательность мероприятия, всегда в большей или меньшей степени ожидает неудача (таков мой горький опыт), я еще раз со всей сердечностью прошу Вас не одобрять этот шаг.

Художественные и финансовые потери будут в этом случае весьма велики, и исправить их будет уже невозможно.

Помимо записи компакт-диска, в Челябинске я дал в общей сложности три концерта, а их видео- и телевизионные записи хранятся у меня по сей день.

Просматривая их, я вижу, что челябинская публика испытывает чувство счастья и гордости за такое помещение и такой орган. Лица говорят сами за себя.

Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы все осталось в первоначальном состоянии – в состоянии совершенства.

С глубочайшим уважением,

(подпись) Хельмут Дойч, профессор класса органа высшей музыкальной школы Фрейбурга

Оригинал письма:

Оригинал письма Хельмута Дойча -1 стр
Оригинал письма Хельмута Дойча -2 стр


Обновлено (16.06.2010 14:13)

 
Новости

Событие, которое готовили общими усилиями, за которое болели душой  и которое с волнением ждали  - свершилось.

15 мая, субботним жарким днём, на Алом поле, состоялся митинг-концерт "Сохраним органный зал". Прошёл именно так, как задумывался – достойно, информативно, интеллигентно и мобилизующее.

Я реалист, при всех своих пылких порывах сердца. Понимаю, как сложно противостоять системе. Но молчать было нельзя! И для меня митинг – подтверждение того, что мы – сила. Да, именно так. Ведь если бы не самые первые слова и поступки в поддержку органного зала, то не было бы резонанса ни среди средств массовой информации, ни  в действиях администрации города. А теперь куда уж – не отмахнёшься …

Подробнее...

 
Новости

Движение за сохранение Органного зала проходит в рамках работы соответствующей группы ВКонтакте. Поэтому размещаю информацию, взятую оттуда. Основная ссылка - в шапке сайта сверху в центре страницы.

Форма сбора электронных подписей тут: http://www.sborgolosov.ru/voiteview.php?voite=51
Те, кто не успел подписаться на бумажных листах - может сделать это в электронной форме.
Те, кто успел оставить свое мнение на сайте здесь - пожалуйста, проголосуйте еще раз там! Есть разница - высказаться на форуме или оставить свою подпись и данные под реальным письмом к администрации и правительству.

Внимание! На странице с бланком голосования можно взять ссылки (в окошках чуть выше самой формы для ввода данных, выделены голубым цветом) на страницу голосования для вставки в Живом Журнале или на форумах! Пожалуйста - распространите эту информацию в своих блогах!

Подписи (электронные, бумажные) - опрос общественного мнения, показатель отношения граждан по конкретной проблеме. Кто поставил свою подпись на www.sborgolosov.ru, можно еще подписываться на листе. "Живые" подписи имеют преимущество.
Электронный сбор голосов - это учет мнения тех людей, которые не смогли проголосовать на бумаге. В прямой расчет они не берутся, но тоже служат аргументом при диалоге с властями.

Спасибо всем, кто проголосует за спасение Челябинского Органного зала!

Обновлено (07.06.2010 14:52)

 
Новости

Владимир Хомяков прояснил ситуацию вокруг Органного зала
Dim lights

Далее продолжение - еще два видеоролика:

Для просмотра нажмите кнопку "Подробнее.."

Подробнее...

 

Уважаемые гости сайта, Вы можете оставить Ваш голос в защиту Органного зала.

Для этого просто оставьте здесь короткий комментарий.

Для Гостей это возможно без регистрации, - просто нажмите кнопку ниже.

Комментирование отключено